라이즈 오브 킹덤즈 (라오킹) 처음 시작하는분들을 위한 56가지 팁

https://rok.guide/ 사이트에서 56가지의 tip이라는 제목의 내용을 나름 번역해 보았습니다.

게임 초기에 알았다면 좋을 팁들이 많아서 꼭 한번 읽어보셨으면 좋겠습니다.

 

---

1. Do not level your legendary commanders beyond level 10 until you have its first skill maxed!

 

첫번째 스킬을 마스터하기 전까지 레벨 10 이상의 전설 사령관을 레벨업 하지 않기. 

 

2. Don’t attack cities at the beginning, you will lose more than you gain, your troop will die, your reputation in the server will tank, and you will gain some enemies. You will eventually burn cities, but don’t do it when you know nothing about the game.

 

처음에는 도시를 공격하지 않기. 얻는 것보다 더 많이 잃고, 부대는 전사하고, 서버에 대한 평판은 떨어지고, 적을 얻게 됩니다. 언젠간 다른 도시를 공격하게 되겠지만, 아직 초보일 때는 공격하지 마세요.         

 

3. For your account, your goal one is to rush for City Hall lvl. 22 so you can dispatch 5 armies.

 

첫 번째 목표는 시청을 22 레벨로 만드는 것. 그렇게 되면 5개의 부대를 파견할 수 있습니다.         

 

 

4. Your second goal is to rush for Tier 4 Troops, that’s when you will be at the even plain field with the majority of players. I’d say after T4 is when you truly out of noob stage.

 

두 번째 목표는 4 티어 유닛을 뽑는 것입니다. 4 티어 유닛을 뽑는다면 뉴비에서 벗어났다고 할 수 있습니다.

 

5. Don’t spend money until you know the game. Learn what being a jumper means and be a jumper. The momentum of being a jumper will give you a lot of advantages. Being a jumper is worth about $200 of the in-game bundles you can buy.

 

게임에 대해 알기 전에는 과금을 하지 마세요. 점퍼가 무엇인지 배우고 점퍼가 돼보세요. 점퍼가 된다면 200달러를 아낄 수 있습니다. 

그렇지만 점퍼는 시간이 오래 걸려서 하고 싶은 사람만 하시면 됩니다 필수 아니에요

 

6. The macro goal of this game is to be in the first alliance that gains the control of The Lost Temple in the center of the map. The alliance that first gain this temple will receive a bunch of rewards, the rewards is worth about $50 I’d say.

 

이 게임의 거시적 목표는 지도의 잃어버린 신전을 점령하는 것입니다. 이 신전을 최초로 점령하면 50달러 가치의 보상을 얻습니다.

 

7. You start from the outer area of the map (Zone 1), and you work with your alliance to gain control of the passes that scatter around the par in order to move to the center of the map (Zone 3, where the Lost Temple is).

 

지도의 바깥쪽 영역인 1 존에서 시작합니다. 이후 3 존의 잃어버린 신전으로 가기 위해 연맹과 협력하여 중심으로 이동합니다.

 

8. After you gain the control of the Lost Temple, the next macro goal of this game is to compete for The Lost Kingdom map next to your kingdom with 7 other kingdoms. You will receive even more rewards after that. The goals after KVK hasn’t been out yet.

 

잃어버린 신전을 점령한 후 게임의 목표는 7개의 다른 왕국과 잃어버린 왕국에서 거대 지구라트를 점령하기 위한 전쟁을 시작합니다. 이는 더 많은 보상을 받을 수 있습니다. kvk 이후 목표는 아직 나오지 않았습니다

 

9. Find a good alliance, be loyal to your alliance and do your work. Think of it like a company you work for (in real life), a lot of the same rules applies.

 

좋은 연맹을 찾고 열심히 활동하세요.

 

10. A kingdom is a small community (about 200-400 real players per kingdom on average). Don’t be a d*ck, don’t attack random people for no reason. Not only you might bring acts of revenge from an entire alliance or a whale, but words also get around. If your reputation sucks, you will have a hard time in this kingdom, just like real life.

 

왕국은 작은 커뮤니티입니다. (대략 200~400명의 실제 플레이어) 별다른 이유 없이 다른 사람들을 공격하지 마세요. 다른 연맹이나 과금러들에게 복수당할 수도 있고 평판이 좋지 않으면 왕국에서 어려움을 겪을 것입니다.

 

 

11. Don’t start an alliance, it’s a lot of work, and you are not ready yet. Think of it like trying to start a business straight out of high school, it’s hard.

 

연맹을 만들지 마세요. 할 일이 너무 많고 당신은 아직 준비가 안됐습니다.

 

12. Free to play can have a lot of fun. You won’t dominate in battles, but you will do your part.

 

무과금도 큰 재미를 가질 수 있습니다. 전쟁을 지배하지는 않지만, 다른 역할을 할 것입니다.

 

13. Think of how much power you have compared to average people. You power ratio in this game is about the same as where you are in real life. For example, I am a white collar with income a bit above average, my power in my server is somewhat like that as well (because that’s the amount of money I am willing to spare for fun).

 

이 게임에서 당신의 힘의 비율은 현실에서의 능력과 거의 같습니다. 예를 들어, 나는 평균보다 약간 높은 소득을 가진 사무직이며, 내 서버의 내 힘은 다소 비슷합니다 (과금력에 따라)

 

14. Have a farming account, better yet, have more than one farming account. This is a game of war, and war is all about resources. Lvl 12 farming account works, lvl 17 is luxury.

 

파밍용 계정을 하나 만들어라. 전쟁 게임에서 전쟁 유지력은 자원이다. 파밍용(자원수급용) 계정은 12 레벨로도 충분하다. 17 레벨까진 필요 없다.

 

15. Later down the road, when you healing, heal small amount at a time so your alliance members can help you done the job immediately.

 

언젠가 당신이 병력을 치료할 때 한 번에 소량을 치유하여 연맹 도움을 받는다면 빨리 치료할 수 있다

너무 많은 수를 한 번에 치료하면 연맹 지원으로 오래 걸리지만 적정 숫자 (1500) 정도씩 끊어서 하면 더 효율적

 

16. Alliance center is the 2nd most important building after CH. The higher the level, the more help you can receive from your alliance, the faster you can build/research things. Also, research building gives research speed bonus.

 

연맹 센터는 시청 다음으로 중요한 건물입니다. 레벨이 높을수록 연맹원의 도움을 많이 받아 더 빨리 건설, 연구할 수 있습니다. 또한 아카데미는 추가 연구 속도를 제공합니다

 

17. If you have questions about commander pairing, you can use the commander pairing tool and then test out in Expedition mode. Send different pairs to atk same stage and see which one yields better result.

 

사령관 조합에 경우 사령관 조합 도구를 사용하고 원정 모드에서 테스트할 수 있습니다. 서로 다른 쌍을 보내 테스트하고 어느 쪽이 더 나은 결과를 낼 수 있는지 확인하십시오

 

18. You hospital lvl affects how many troops you can heal, if hospital capacity overflows, your troops will die.

 

병원 레벨은 수용할 수 있는 병력 수에 영향을 미치며, 병원 수용 인원을 초과하면 병사가 전사합니다.

 

19. Farm in alliance territory gains 25% farming speed, also your alliance gets a portion of the resources.

 

연맹 영토 내에서 채집 시 25% 채집 속도가 상승하며 채집량의 일부가 연맹 창고에 자원이 쌓입니다.

그렇다고 본인의 채집량 중 일부를 가져가는 것은 아닙니다.

 

20. All peacekeeping commanders are worth investing (Mina is not a peacekeeping commander). You will need them for quick finishing events, quick-spending action points, and guardians farming. They will need the bottom part of the peacekeeping talent tree to be maxed (Thoroughbreds).

 

모든 야만인 특성 사령관은 투자할 가치가 있지만, 미나모토는 공격형으로 사용하므로 야만인 특성을 쓰지 않는다. 빠르게 진행해야 하는 이벤트(가령, 현재의 로하 이벤트), 행동력 소모의 저하, 성소 수호자 처리에 좋다. 야만인 트리의 맨 마지막 특성이 좋기에 끝까지 찍어야 한다. 다른 특성을 찍지 말고 오로지 야만인 특성만 찍는다.(이는 최소의 경험치로 최대의 효율, 다른 특성 찍는 순간 필요 경험치가 늘어남)

 

21. Dragon Lancer is a good secondary commander unit for picking up runes.

 

용기병은 룬을 먹으러 갈 때 좋은 사령관이다

행군 속도 증가스킬

 

22. Runes need to be activated prior upgrading.

 

룬은 연구나 건축 전에 먹어야 한다.

건설 및 연구 룬은 실시간 적용이 아니기 때문에 효과를 얻고 업그레이드해야 적용됩니다

 

23. The largest Starlight gives more experience, the medium Starlight gives more luck, lucks increase your chance of getting 2x experience.

 

가장 큰 별은 더 많은 경험 치을 제공하고, 중간 별별은 더 많은 행운을 제공하며, 행운은 2 배의 경험치 획득 확률을 높입니다.

 

24. Star jump all your advanced commanders. It’s possible to jump them to 4 stars.

 

별 1개에서 별 4개로 한 번에 갈 수 있다.

운이 따라줘야 함

 

25. Keep extra Commander Sculptures, you can use them to exchange for valuable items in The Past Glory Event.

 

남는 사령관 조각상을 잘 가지고 있으면 과거의 영광 이벤트에서 전설 사령관 조각상, 영웅 사령관 조각상 등등으로 교환할 수 있다.

 

26. Lohar’s Trial event is the best event for farming accounts to get resources.

 

로하의 영광 이벤트는 파밍 계정으로 자원을 얻는 가장 좋은 이벤트

 

 

27. Maxed Skills Epic Commander is better than 5/1/1/1 Legendary Commander. 5/5/1/1 Legendary Commander is better than Maxed Skills Epic Commander

 

전설 사령관 5111 보다 각성 영웅 사령관이 좋다. 전설 사령관 5511이 각성 영웅 사령관보다 좋다.

 

28. In general, Cavalry is speed, Infantry is tank, Archer is AoE/high damage.

 

일반적으로 기병은 행군 속도, 보병은 탱, 궁병은 광역/높은 피해를 줍니다

 

 

29. Be smart in PvP, if you don’t know what you are doing, beat the person you can beat. I.e. the white number that jump up is smaller than your opponent.

 

상대를 공격할 때 , 잘 모르겠으면 이길 수 있을만한 애로 골라서 치세요. (흰색 숫자 (성 레벨) 보고 나보다 낮은 애로)

 

30. Teleport your city to the edge of alliance territory, so the resource tiles can spawn inside of alliance territory.

 

도시를 연맹 영토의 가장자리로 이동하면 자원이 연맹 영토 내의 생성될 확률이 높습니다.

도시를 연맹 영토 안에 두면 자원 생성에 방해가 됩니다.

 

31. Spend alliance credit on Teleports if you don’t know what to spend on, it’s the best bang for your buck and it has a lot of utilities.

 

연맹 재화는 영맹 영토 내로 도시 이전해주는 걸로 사는 게 가성비 짱짱입니다.

 

32. If you want to spend Gems for Speed-up in the Mysterious shop, 80% discount is the best, it’s rare. 70% is not that rare but is okay. Longer time speed up offers

 

신비한 상점에서 가속을 위해 보석, 그중에서도 보석을 사용하려면 80 % 할인이 가장 좋습니다. 70 % 는 드물지 않지만 괜찮습니다. 시간이 길어지면 할인이 동일할 때 보석 당 더 짧은 시간보다 더 많은 가치를 제공합니다.

가속 아이템 살 거면 80 퍼로 사거나, 70 퍼도 나쁘진 않음. 짧은 시간 가속 사는 거보다 긴 시간 가속해주는 걸로 사는 게 보석 효율이 좋음.

 

33. Always, always buy everything that costs resources in VIP shop.

 

항상 자원은 vip샵에서 구매하세요

 

34. Time your troop training and upgrades if you can. They have a pretty big chance to summon the

mysterious merchant.

 

가능하면 부대 훈련 및 업그레이드 시간을 조절하세요. 신비한 상인을 소환할 수 있는 기회를 늘릴 수 있습니다.

 

 

35. Tomoe Gozen and Kusunoki (debatable) is not that good as of right now, all other commanders is useful.

 

토모 고젠은 안 좋고, 쿠스 노스는 사람마다 다르게 생각할 순 있지만 안 좋다

 

36. Focus on one pair of PvP commanders, dump everything to this pair, and research accordingly. This is your primary pair, the pair that you most confident with.

 

한쌍의 pvp사령관을 정하고 집중해서 육성하세요.

 

37. Unless you are a whale, you won’t be able to focus on all three types of the troop at the end of the game. The research after tier 4 is extremely expensive. Im talking about tens of millions of resources and hundreds days research time expensive. Have a primary troop, and a secondary troop. Forget about the 3rd type.

 

핵과금이 아니라면 세 종류 의병종을 다 활용하긴 힘들다. 4 티 이후 연구비용은 매우 비싸다.  1 차 부대와 2 차 부대가 있습니다.

보병, 기병, 궁병 중에 메인이 되는 부대에 연구와 영웅을 집중하라는 뜻입니다. 카운터에 대한 대비를 위해서 2차 부대도 키우라는 뜻

 

38. The game meta right now for Cavalry is Minamoto + Cao Cao , Richard + Charles for Infantry, Sid + Yi for Archer.

 

기병 : 미나모토 + 조조, 보병 : 리처드 + 마르텔, 궁병 : 엘시드 + 이성계

 

39. Complete expedition to 3 ⭐, this way you get the free coins every day. You can use troop increasing buff item to beat the stage that you can’t beat (recommended at stages 60+).

 

별 3개로 원정을 완료하면 매일 무료 코인을 얻습니다. 아이템을 사용해서라도 60+이상을 추천합니다.

 

40. City hall lvl 22 and have tier 4? Congratulation! you are about 1/4 of your way to max your building and researches. Minimum power to have Tier 5 Troops is 39 million power.

 

시청 레벨 22와 4 단계가 있습니까? 축하합니다! 건물과 연구를 극대화할 수 있는 길의 약 1/4 정도를 왔네요. 5 단계 부대를 보유하기 위한 최소 전력은 3 천 4 백만입니다.

 

41. You need 450 normal stars on average to level up 5-star Commander to 6-star. It’s a bottle neck when you try to 6 star your commanders.

 

5 성급 사령관을 6 성급으로 레벨 업하려면 평균 450 개의 별이 필요합니다.

 

42. Commander level is important, not because it can lead extra troops or unlock the skills, but more importantly, it will have more talent points.

 

사령관 레벨은 추가 부대를 이끌거나 스킬의 잠금을 해제할 수 있는 것이 아니라 더 중요한 특성 포인트를 갖기 때문에 중요합니다.

 

43.  China is the best Civilization to start with because of building speed bonus. You can change the civilization for free for one time, down the road. Don’t argue with me about France you get Joan, or Britain you get Boudica, you will get them with China, very soon too.

 

건물 속도 보너스로 인해 중국은 가장 좋은 문명입니다. 이후 국가 변경이 무료로 한번 가능합니다.

중국이 젤 좋다는 내 말에 , 프랑스는 조안(잔다르크)를, 영국은 부디카를 얻을 수 있다고 중국보다 낫다는 식으로 태클 걸지 마세요 어차피 중국을 골라도 그 두 영웅 얻게 되니까.

 

44. Make friends. In fact, make a pack, let’s say 10 friends. You move as one. Does someone fight you? They fight your whole pack. Does the alliance leader want to kick you? He has to kick all 10. This is easier than running an alliance.

 

실제 10명의 친구를 사귀세요. 연맹이 당신을 추방하려 해도 10명을 함께 해야 할 것입니다.

 

45. Keep your Tier 1 siege units, don’t upgrade it. It’s good for farming cuz it’s fast and it can load a lot. It also help out in expedition by keeping wound rate under 60% by bring them with random commander and put them on the side.

 

1 단계 공성 유닛을 유지하고 업그레이드하지 마십시오. 빨리 농사를 짓고 많은 양을 실을 수 있습니다.  남아 도는 1 티어 공성유닛 원정에 대려갔을 때 아무 사령관으로 채워서 옆에다 전투하지말고 내버려 두면 체력 60%이상 유지하는 미션에 좋다

만약 전쟁이 계속 일어나는데 1티어 공성이 너무 많으면 병원 수용량 초과로 나머지 병력들이 전사할 위험이 있으니 상황을 보고 해야 합니다

 

46. Watch out for kill event of Mightiest Governor. You might get attacked when your farming that day.

 

킬 이벤트를 조심하세요. 채집 중 공격받을 수 있습니다.

 

47. Focus your Universal Legendary Sculptures only on 1 commander at a time, Especially if you’re a F2P player!

 

전설 조각상은 한 명의 사령관에게 몰빵 하세요. 특히 당신이 무과금이라면

 

48. Spend your Universal Speedups to rush Military Technology or to reach City Hall Lvl. +22 (during Power/Speed-up Events to be more efficient).

 

가속을 사용해 연구나 시청 레벨을 올리는데 서두르세요. 이벤트일 때는 더 효율적

 

49. If your phone drains the battery quickly by playing, reduce the graphics quality in Settings/General Setting or play Rise of Kingdoms on PC.

 

배터리가 너무 빨리 소모된다면 그래픽 품질을 낮추거나 pc에서 라오킹을 실행하세요

 

50. Do not spend Gems for no reason, wait for a good event to start, like the More Than Gems event.

 

아무 이유 없이 보석을 쓰지 말고보석 소모 이벤트 와 같이 좋은 이벤트가 시작될 때까지 기다리십시오.

 

51. If you’re a F2P player, during the first stage of MGE (Mightiest Governor Event) which is Training Troops, do not use your speedups on making troops. Save your training speed ups for at least 2 weeks to have a chance on getting the top ranks in leaderboards!

 

무과금 플레이어인 경우 훈련 부대 인 MGE (최강의 지도자)의 첫 단계에서 군대를 만드는 데 가속을 사용하지 마십시오. 랭킹에서 1 위를 차지할 수 있도록 훈련 속도를 최소 2 주 이상 절약하십시오!

그렇게 해도 1위 하기 힘듦.

 

52. Save your Action Points for special events. (e.g. Strategic Reserves, Lohar’s Trials, Clarion Call etc.)

 

행동력 포션을 남겨두세요. (여러 이벤트에서 사용하기 위해)

 

53. Save your resource tokens in Inventory and only use them during events or wars (emergency).

 

자원 아이템은 평소에 사용하지 말고 이벤트 또는 전쟁 중에만 사용하세요

왜냐하면 자원 아이템에 들어있는 건 약탈당하지 않기 때문에 급할 때만 사용

 

54. If your building queue is full (1/1 or 2/2) and you need to get the Daily Objectives done (Build a building), you can place a single road from “Decorative” section in building list. It doesn’t require a building queue and you can get the objective done easily!

 

건설 대기열이 가득 차 있을 때 일일 퀘스트에 건축 퀘스트를 깨기 위해서 건설 목록 중 도로를 설치하세요

쉽게 목표 달성 가능

 

55. At the beginning of the game focus on farming and get the most resources out of the tiles! Siege units have the most capacity for resources so make sure you always have enough amount of them! Have your “Gathering Commanders” at a decent level to activate their gathering talents in and thus save yourself much time in farming!

 

농사에 집중하고 자원지에서 채집을 열심히 하세요. 공성 유닛이 적재량이 많아 충분한 양을 확보하기 쉽다.

채집 사령관을 많이 육성해 특성과 스킬을 찍어 채집 시간을 단축하세요

 

56. In events that require to spend a specific amount of Action Points (e.g. use 5k of Action Points), if you don’t have enough of them or want to save them up, You can try spamming on Barbarians or Forts! How it works is you launch a rally on a Fort but then you cancel the rally; it turns you back the Action point but it’s counted in the event as it’s used. same goes for Barbarians, You can attack them but call it off right after!

 

행동력을 특정량 사용하는 이벤트에서는 야만인 도시 집결을 계속 시도할 수 있습니다. 방법은 집결 공격 후 바로 취소하면 행동력은 회복되지만 행동력 사용은 카운트됩니다. 야만인도 마찬가지입니다. 

 

 

                            

 

 

 

출처 : https://rok.guide/newbie-tips/

Top 56 Quick Tips for New Players (Updated) | Rise of Kingdoms